Hei ❤ Ja toivottavasti teillä on lähtenyt viikko kivasti käyntiin. Viime viikko meni todella nopeasti täällä. En tiedä oliko syy flunssassa vai missä? Nyt onneksi flunssa kukistettu ja pääsee jälleen nauttimaan liikunnasta ja kauniista elämän pienistä asioista.

Viime viikolla ennen flunssakierteeseen joutumista kävimme isoäitini kanssa syömässä meidän yhteisessä lempiravintolassa, Empire Plazassa. Siitä asti kun muistan olemme käyneet syömässä aina samaisessa ravintolassa jomman kumman syntymäpäivänä. Tälläkin kertaa ruoka oli todella hyvää. Kiitos jälleen parhaasta seurasta!

I hope you are having a great week so far! Last week I started feeling sick with flu like symptoms, but now i'm doing well. Before that, on Wednesday we went to my favorite Asian restaurant, called Empire Plaza on my grandma's birthday. Ever since I can remember, we have had her birthdays dinners there. Again, the food was great. So thank you for the best company!

Syntymäpäivä illallisen jälkeen lähdimme hieman kiertelemään kaupunkiin. Tarkoituksena oli löytää minulle lämmin ja mukava kylpytakki. En tiedä olenko kertonut täällä, mutta rakastan pukeutua kotona kaikkiin lämpöisiin asusteisiin. Ei ole iltaa, jolloin en olisi laittanut kylpytakkia päälle tai aamutossuja jalkoihin. En voisi ikinä kuvitella kulkevani illalla kotona kireissä farkuissa tai mekoissa. Toki jos vieraita tulee käymään tai lähdemme jonnekin pukeudun jälleen "normaalisti", mutta muuten love all the warm and comfortable clothes. Lopulta Ihana valkoinen kylpytakki löytyi Lindexista hintaan 34,95€. Jotain muutakin tartui kaupoista mukaan, mutta niistä lisää myöhemmin asukuvien muodossa. 

After birthday dinner we went to a little walk around the city. The aim was to find a warm and comfortable bathrobe. I don't know if I'm told here, but I love to wear warm and confortable clothing at home. I could never imagine to dress up at home in tights jeans or dresses. Of course, if the guests will visit us, or we go somewhere I dress again "normally" hah, but otherwise I love too much warm and comfortable clothes. Am I the only one who loves a cozy and soft clothes?

Finally after roam I found a perfect white bathrobe from Lindex at a price of 34.95 €. I grabbed something else as well from stores, but I will post those pictures later.

Viikonloppu menikin sitten täysin rennoissa tunnelmissa. Lauantaina aamulla aikaisin ylös ja treenaamaan. Ilta kuluikin sitten täysin kaupungissa kierrellen. Hyvä lämmin juoma kädessä ja jaloissa mukavat kengät. Mitä muuta voisi vielä toivoa?

The rest of weekend went totally relaxed atmosphere. A little bit sport, good food and the evening walk in the city. What else you can wish for?

Lauantaina päälle valikoitui mukava ja lämmin asu. Tästä asukokonaisuudesta lisää kuvia seuraavassa postauksessa ❤ 

 More outfits pics in the next post.

Vasta lauantaina näin Helsingin täysin uudessa valossa. Haahuilu siellä sun täällä teki todella hyvää. Tällä kertaa ei ollut kiire minnekään tai jalkoihin ei sattunut ollenkaan. Valot valaisivat kauniisti koko kaupungin ja vaikka satamassa tuuli, lämmitti uusi takki mukavasti. Näitä lauantai-iltoja ehdottomasti lisää!

Mikäli on vain aikaa, suosittelen lämpimästi kaupungissa kiertelemistä ilman sen kummempia päämääriä. Tällä kertaa tutuksi tulivat niin laitakaupungin sivussa olevat pienet kadut kuin myös pienen pienet yksityiskohdat sillassa. Lopulta ulkoilimme kokonaiset neljä tuntia huomaamattamme! Ihan huippua. 

Helsinki is the very beautiful city by evening. If you ever come to visit Helsinki, just walk around and enjoy the views. Put your comfortable shoes on, buy a hot chocolate drink and enjoy. I highly recommend touring the city with any goals. Have a lovely Monday sweets!

Nyt ihanaa alkanutta viikko kaikille ❤ 

Facebook Natalie Vilen // Instagram @nataliemaaritvilen // Snapchat natalievilen // Bloglovin Natalie Vilen // YouTube Natalie Vilen

Kommentit (8)

Vierailija

Oi ihana postaus! :) Oletko muuten suunnitellut tekeväsi opiskelusuunnitelmistasi postausta? :) Ihanaa syksyä! <3

Natalie Vilen
Liittynyt17.11.2015

Oi kiitos kovasti <3 Opiskeluista en luultavasti tule tekemään postauksia enää tänne blogiin. Ne herättävät niin paljon näköjään keskusteluja ihan yleisille palstoille saakka. Koen parhaaksi jättää nämä opiskeluaiheiset postaukset pois täältä blogista :) X Aivan ihanaa syksyä myös sinne <3

Natalie Vilen
Liittynyt17.11.2015

Kiitos paljon Inka <3 Tätä postausta oli niin kiva tehdä :) Tästä lähtien alan kantamaan kameraa joka paikkaan mukaan, katsotaan mitä siitä tulee 🙈Innolla ainakin odotan! :) Kiitos vielä ❤️

Kommentit julkaistaan hyväksynnän jälkeen.

Seuraa 

OTA YHTEYTTÄ / CONTACT ME AT: NATALIE.VILEN@GMAIL.COM

ABOUT ME

Young woman from Helsinki, passionate about everything beautiful. Fashion & lifestyle blog including some beauty as well. I really enjoy fashion, spending quality time with my friends and family, designer handbags, high-heels, traveling, good wine and unforgettable nights out. I love blogging, and I hope that gets through to you in my posts.

Teemat

Blogiarkisto

2016
2015
2014
2013
Kesäkuu
2012

Kategoriat

Instagram